-
1 правовая санкция
-
2 правовая санкция
-
3 закон как сдерживающее средство
Law: deterrent of lawУниверсальный русско-английский словарь > закон как сдерживающее средство
-
4 право как сдерживающее средство
Law: deterrent of lawУниверсальный русско-английский словарь > право как сдерживающее средство
-
5 угроза правовой санкцией
Law: deterrent of lawУниверсальный русско-английский словарь > угроза правовой санкцией
-
6 правовая санкция
deterrent of law; legal sanction -
7 правовая санкция
1. deterrent of lawправо, закон как сдерживающее средство; угроза правовой санкцией — deterrent of law
2. legal sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правовая санкция
-
8 право
1) General subject: business, charter, faculty, faculty (особ. церковное), freedom, gift, jus (на что-л.), justice, liberty, licensed, really, right, title (на что-либо), the law (AD), eligibility (в некоторых контекстах)2) Military: entitlement (на обеспечение, привилегию), (преимущественное) privilege3) Engineering: priority4) Construction: law (юридическое)5) Law: deterrent of law, franchise, incident, interest (вещное), jus (как система законов), power, right (обычно в субъективном смысле), statutory power6) Economy: entitlement (на помощь, пособие, сделку и т.п.)7) Accounting: authorization, entitlement (на совершение какого-л. действия), right (моральное или юридическое)8) Diplomatic term: entitlement (на помощь, пособие и т.п.), (моральное) warrant9) Information technology: patent10) Special term: entitlement (на помощь, пособие)11) Business: authority12) American English: dibs (Dibs on the front seat! — Чур, я на переднем сиденье!)13) Cables: laws14) leg.N.P. law (in most general sense of the word-a rule or a body of rules of human conduct, including decisions of courts of justice, acts of legislature, and customary law)15) Security: capability -
9 угроза правовой санкции
Advertising: deterrent of lawУниверсальный русско-английский словарь > угроза правовой санкции
-
10 неэффективное сдерживающее средство
Универсальный русско-английский словарь > неэффективное сдерживающее средство
-
11 эффективное сдерживающее средство
Универсальный русско-английский словарь > эффективное сдерживающее средство
-
12 заключение под содержание под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
Law: deterrent detentionУниверсальный русско-английский словарь > заключение под содержание под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
-
13 заключение под стражу или содержание под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
Law: deterrent detentionУниверсальный русско-английский словарь > заключение под стражу или содержание под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
-
14 заключение под стражу под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
Law: deterrent detentionУниверсальный русско-английский словарь > заключение под стражу под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
-
15 назначение наказания, обладающего сдерживающим эффектом
Law: deterrent sentencingУниверсальный русско-английский словарь > назначение наказания, обладающего сдерживающим эффектом
-
16 наказание как средство устрашения
Универсальный русско-английский словарь > наказание как средство устрашения
-
17 наказание, обладающее большим сдерживающим эффектом
Универсальный русско-английский словарь > наказание, обладающее большим сдерживающим эффектом
-
18 наказание, обладающее сдерживающим эффектом
Law: deterrent sentenceУниверсальный русско-английский словарь > наказание, обладающее сдерживающим эффектом
-
19 наказание, удерживающее от совершения преступлений
Универсальный русско-английский словарь > наказание, удерживающее от совершения преступлений
-
20 наказание, удерживающее устрашением от совершения преступлений
Law: deterrent sentenceУниверсальный русско-английский словарь > наказание, удерживающее устрашением от совершения преступлений
См. также в других словарях:
deterrent — I noun admonishment, admonition, barrier, barring, block, caution, caveat, constraint, constriction, contraindication, counteraction, counterpressure, curb, damper, deactivation, determent, deterrence, discouragement, disincentive, dissuasion,… … Law dictionary
deterrent — [[t]dɪte̱rənt, AM tɜ͟ːr [/t]] deterrents 1) N COUNT A deterrent is something that prevents people from doing something by making them afraid of what will happen to them if they do it. They seriously believe that capital punishment is a deterrent … English dictionary
deterrent — I UK [dɪˈterənt] / US noun [countable] Word forms deterrent : singular deterrent plural deterrents * 1) something that makes people decide not to do something by making them realize that something unpleasant could happen to them deterrent to:… … English dictionary
deterrent — de|ter|rent1 [ dı terənt ] noun count * 1. ) something that makes people decide not to do something by making them realize that something unpleasant could happen to them: deterrent to: Fear of being caught acts as a deterrent to breaking the law … Usage of the words and phrases in modern English
Law enforcement and society — The first modern police force, commonly said to be the London Metropolitan Police, established in 1829, promoted the preventive role of police as a deterrent to urban crime and disorder [cite book|last =Brodeur| first =Jean Paul| coauthors =Eds … Wikipedia
serving as a deterrent — index exemplary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
used as a deterrent — index exemplary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Chinese law — Law that evolved in China from the earliest times until the 20th century, when Western socialist law (see Soviet law) was introduced. The oldest extant and complete Chinese law code was compiled in AD 653 during the Tang dynasty. Traditional… … Universalium
Poor Law Amendment Act 1834 — The Poor Law Amendment Act 1834, sometimes abbreviated to PLAA,[1] was an Act of the Parliament of the United Kingdom passed by the Whig government of Lord Melbourne that reformed the country s poverty relief system (with the exception of… … Wikipedia
Poor Law — This article deals chiefly with the English Poor Laws covering England and Wales. For the laws regarding the other areas of the British Isles see Irish Poor Laws and Scottish Poor Law The Poor Law was the system for the provision of social… … Wikipedia
European Community competition law — is one of the areas of authority of the European Union. Competition law, or antitrust as it is known in the United States, regulates the exercise of market power by large companies, governments or other economic entities. In the EU, it is an… … Wikipedia